1 00:01:13,249 --> 00:01:17,208 Als je vóór mijn teken beweegt, raken waar je op mikt. 2 00:01:17,689 --> 00:01:19,486 Ik heb mijn andere speer nodig. 3 00:01:19,689 --> 00:01:23,045 Ik zal het naar je achtervolgen. Probeer het verdomme te raken. 4 00:01:28,489 --> 00:01:30,445 Pak het! Pak het! 5 00:01:44,049 --> 00:01:46,643 Hoe is dat voor het raken van waar ik op mik? 6 00:01:46,889 --> 00:01:49,801 Jij kleine idioot. 7 00:01:51,489 --> 00:01:52,842 Jezus! 8 00:01:53,089 --> 00:01:54,204 Heilige shit! 9 00:01:54,409 --> 00:02:00,803 Het was een ongeluk. De zon kwam in mijn ogen. Bovendien was hij een klootzak. 10 00:02:01,289 --> 00:02:05,202 -Wat vertellen we de stam? -Het was een ongeluk. 11 00:02:05,409 --> 00:02:09,800 Laten we het lichaam verlaten. We zullen zien wat mijn vader zegt. 12 00:02:10,609 --> 00:02:14,887 -Ik voel een storm aankomen. -Shit. Laten we gaan. Ik haat buiten. 13 00:02:15,089 --> 00:02:17,603 Kom op. Laten we gaan. 14 00:02:18,689 --> 00:02:20,680 De buitenkant is prachtig. 15 00:02:20,889 --> 00:02:26,009 Mijn broer was net als jij. Ze vonden zijn botten schoongeplukt. 16 00:02:55,689 --> 00:02:58,567 Heb je iets gevangen? Is het vlees? 17 00:02:58,889 --> 00:03:01,198 Ik heb al maanden geen vlees meer gegeten. 18 00:03:03,009 --> 00:03:06,479 David, ik heb iemand gehoord werd gedood. Ik dacht.... 19 00:03:06,689 --> 00:03:12,605 Het was Nathanaël. Hij viel van een klif. Ik moet mijn vader zien. 20 00:03:15,089 --> 00:03:19,879 Dus hij is dood en wij nog steeds niet Is er voedsel om aan de stam te geven? 21 00:03:20,129 --> 00:03:23,599 Stuur kinderen om het werk van een man te doen. 22 00:03:24,409 --> 00:03:27,048 -Waar is het lichaam? -We hebben het verborgen. 23 00:03:27,249 --> 00:03:29,968 -Heb je ze verteld dat hij van een klif is gevallen? -Ja. 24 00:03:30,169 --> 00:03:33,923 Oké, verdomme. De Heer werkt op mysterieuze manieren. 25 00:03:37,609 --> 00:03:42,239 God zegent ons met dit vlees. 26 00:03:43,569 --> 00:03:47,278 Terwijl we ervan genieten, laten we het ons herinneren onze broer Nathaniël... 27 00:03:47,609 --> 00:03:50,203 ...die stierf om het naar ons te brengen. 28 00:03:51,449 --> 00:03:53,883 Buig je verdomde hoofden. 29 00:03:55,049 --> 00:04:01,443 En laat zijn dood ons daar ook aan herinneren dat God deze wereld regeert, en niet wij. 30 00:04:01,889 --> 00:04:07,407 De storm die hij stuurde om de De oudheid werpt nog steeds zijn schaduw op ons. 31 00:04:07,609 --> 00:04:11,124 Zonder waarschuwing toeslaan, moorden zonder genade. 32 00:04:12,249 --> 00:04:15,844 Weet je dat God tot mij spreekt? 33 00:04:16,409 --> 00:04:18,445 Dat doet hij. Hij spreekt tegen mij. 34 00:04:18,969 --> 00:04:24,839 Hij zegt: zolang we maar onze plaats kennen en verhoog ons aantal niet... 35 00:04:25,089 --> 00:04:30,447 ...tot voorbij de grotten kan vasthouden, zullen we overleven! Wij zullen. 36 00:04:30,689 --> 00:04:36,286 Hij vertelt mij ook andere dingen. Hij vertelt mij over de zonde in uw hart. 37 00:04:36,529 --> 00:04:40,886 Hij vertelt me over je neuken verlangt naar hoererij. 38 00:04:41,129 --> 00:04:44,599 Hoewel het meer kinderen zal opleveren dan hij toestaat. 39 00:04:44,809 --> 00:04:49,837 Hij vertelt me over jonge mensen die dat willen om toe te geven aan hun smerige... 40 00:04:50,089 --> 00:04:53,206 ...seksuele nieuwsgierigheid. 41 00:04:53,929 --> 00:05:00,198 Kijk naar buiten! Kijk eens wat die nieuwsgierigheid deed met de Ouden. 42 00:05:00,449 --> 00:05:03,441 Denk aan de woorden van de Heer. Laat me je horen. 43 00:05:03,649 --> 00:05:06,209 -God komt en hij is boos. -Luister! 44 00:05:06,409 --> 00:05:09,003 -God komt en hij is boos. -Opnieuw! 45 00:05:09,249 --> 00:05:14,642 -God komt en hij is boos! -Dat klopt! Hij komt. 46 00:05:14,889 --> 00:05:17,801 En vergeet het nooit. 47 00:05:18,209 --> 00:05:24,444 Zoals je weet, heb ik God moeten dienen alleen sinds hij mijn vrouw heeft meegenomen. 48 00:05:24,689 --> 00:05:27,840 Maar in zijn oneindige wijsheid... 49 00:05:28,089 --> 00:05:31,843 ...hij heeft een dienstmaagd gekozen om mij te helpen. 50 00:05:32,089 --> 00:05:37,607 Nu heeft onze leider ons goed geleid, zou je het er niet mee eens zijn? Rechts? Hij heeft. 51 00:05:38,249 --> 00:05:43,801 God heeft ervoor gekozen om te erkennen en beloon uw dienst. 52 00:05:44,289 --> 00:05:47,247 Hij heeft jouw dochter Sarah gekozen. 53 00:05:50,209 --> 00:05:54,646 Ik zal Sarah bijles geven in dienst van onze Heer. 54 00:05:54,889 --> 00:05:59,007 Ze zal voor mij als een dochter zijn. 55 00:06:00,609 --> 00:06:03,203 Geniet van je vlees. 56 00:06:04,929 --> 00:06:08,558 En moge de genade van God wees bij jullie allemaal. 57 00:06:14,449 --> 00:06:16,644 Het is een goede dag. 58 00:06:37,169 --> 00:06:39,637 Ik kwam er pas een paar minuten geleden achter. 59 00:06:39,849 --> 00:06:43,205 -Is dit wat je wilt? -Het is een grote eer. 60 00:07:08,689 --> 00:07:12,602 ‘Zie hem ongerust worden als hij een klinker blaast." 61 00:07:13,689 --> 00:07:16,408 Geef mij dat. Je hebt leren lezen... 62 00:07:16,609 --> 00:07:18,998 ...om je hoofd te vullen met deze onzin? 63 00:07:19,249 --> 00:07:21,763 Dit is de oude wereld! 64 00:07:22,209 --> 00:07:26,441 God vernietigde hen vanwege hun zonden. Is dat wat je wilt? 65 00:07:26,689 --> 00:07:29,249 Wil je zo sterven? 66 00:07:29,449 --> 00:07:33,442 We hebben boeken nodig die ons leren om te overleven. Handige boeken! 67 00:07:33,649 --> 00:07:36,402 -Boeken over weer, biologie-- -Nuttig? 68 00:07:36,609 --> 00:07:37,678 Ja. 69 00:07:38,329 --> 00:07:39,967 Vind je deze leuk? 70 00:07:40,729 --> 00:07:42,606 Je praat graag over zonde. 71 00:07:44,529 --> 00:07:48,204 Is dit onderzoek? Zoals toen je Elizabeth neukte? 72 00:07:48,889 --> 00:07:53,599 Oh nee, God heeft haar uitgekozen. Op dezelfde manier waarop hij Sarah selecteerde. 73 00:07:53,809 --> 00:07:56,118 God is een andere naam voor je lul. 74 00:07:56,369 --> 00:08:00,203 -Zwijg en luister. -Nee, luister maar. Leg een hand op Sarah... 75 00:08:00,409 --> 00:08:03,799 -Geef me geen bevelen, jongen. -Nee, het is een waarschuwing. 76 00:08:04,009 --> 00:08:08,605 Jij raakt haar aan, en dat zal ik doen vertel het iedereen. Ook over Joshua. 77 00:08:09,849 --> 00:08:12,807 Kijk, dit gaat niet over hem. 78 00:08:13,009 --> 00:08:17,161 Ik zie hoe je naar Sarah kijkt. Maak je geen zorgen, ik zal haar met je delen. 79 00:08:20,409 --> 00:08:26,200 Toen ik zag dat je jezelf had geleerd hoe om te lezen had ik hoge verwachtingen van je. 80 00:08:26,449 --> 00:08:30,328 Echt waar. Dus liet ik je mijn geheimen zien. 81 00:08:30,529 --> 00:08:34,408 En jij deelde mijn kennis met uw zondige vrienden? 82 00:08:34,649 --> 00:08:39,200 Ik weet dat je het ze hebt geleerd lezen. Ik weet alles! 83 00:08:39,609 --> 00:08:43,841 Ik ben geliefd! De mensen gehoorzamen mij zonder vragen te stellen. 84 00:08:44,089 --> 00:08:49,243 Ik heb alles wat ik nodig heb zonder mijn nek te riskeren tijdens de jacht. 85 00:08:49,489 --> 00:08:52,959 Ik ben machtiger dan de leider. Je mag dit hebben. 86 00:08:53,169 --> 00:08:56,002 Steek het in je kont! 87 00:08:59,049 --> 00:09:01,609 Ga je gang! Ga je gang. 88 00:09:02,809 --> 00:09:05,198 Ben je klaar? Ga je gang. 89 00:09:07,889 --> 00:09:10,039 Dat dacht ik niet. 90 00:09:16,889 --> 00:09:20,598 Vincent, was het echt een ongeluk? met Nathaniël? 91 00:09:20,849 --> 00:09:24,285 Hij was een klootzak. Ik ga hem niet missen. 92 00:09:24,489 --> 00:09:28,004 -Maar ik deed het niet expres. -Hij was een slechte leider. 93 00:09:28,489 --> 00:09:32,243 -Als ik de jacht had geleid... -Heather, vrouwen kunnen niet leiden. 94 00:09:32,489 --> 00:09:35,401 -Ze zijn zwak en kwetsbaar. -Ik zal het je laten zien. 95 00:09:35,609 --> 00:09:39,921 -Wil je rommelen? Laten we gaan! -Kom maar op, klootzak! 96 00:09:40,129 --> 00:09:44,088 -Kom op! -Ga weg! Laat me je geen pijn doen! 97 00:09:44,289 --> 00:09:46,439 Ik wil je het graag zien proberen. 98 00:09:46,689 --> 00:09:51,205 Waar is David? Als we gepakt worden... De regels! 99 00:09:53,849 --> 00:09:55,999 Fuck de regels! 100 00:09:58,289 --> 00:10:03,488 Regels werden opgesteld door de oudsten om ons bang en dom te houden. 101 00:10:05,209 --> 00:10:09,521 Ze willen niet dat wij weten hoe de oude wereld was. Maar ik weet het. 102 00:10:10,409 --> 00:10:12,047 Ik heb de boeken gelezen. 103 00:10:12,609 --> 00:10:16,841 Mensen woonden in grote steden dat zich uitstrekte tot aan de hemel. 104 00:10:17,049 --> 00:10:20,086 Ze hadden warmte en koele lucht wanneer ze wilden. 105 00:10:20,289 --> 00:10:23,838 -Dus ze zijn nooit naar buiten gegaan? - Dat deden ze. Altijd. 106 00:10:24,049 --> 00:10:27,200 Ze waren geen slaven van de natuur, maar zijn meesters. 107 00:10:27,409 --> 00:10:29,969 Ze konden alles wat ze zich konden voorstellen. 108 00:10:30,489 --> 00:10:34,562 Als we ze blijven bestuderen, op een dag zullen we die wereld opnieuw creëren. 109 00:10:34,769 --> 00:10:38,364 -Niet als je vader de leiding heeft. -Hij zal niet eeuwig leven. 110 00:10:38,689 --> 00:10:43,285 Wij zijn de toekomst van deze stam. Kom op, laten we beginnen met je les. 111 00:10:47,369 --> 00:10:49,803 " Beste Penthouse-forum: 112 00:10:50,049 --> 00:10:54,600 Ik heb die artikelen nooit geloofd wat je schreef was waar tot mijn bedrog... 113 00:10:55,209 --> 00:10:58,724 --conservatieve vrouw vroeg het mij om haar spongat op te ruimen... 114 00:10:58,969 --> 00:11:01,642 ...met een 'veeberende daldo.'' 115 00:11:02,409 --> 00:11:06,925 Vibrerende dildo. Hoe vaak Zijn we over de "l"'s heen geweest? 116 00:11:07,129 --> 00:11:11,361 Ik heb deze woorden nog nooit gehoord. Ik weet niet wat een spongat is. 117 00:11:11,889 --> 00:11:14,244 Maar ik wed dat je vader dat wel doet. 118 00:11:14,769 --> 00:11:19,365 Daarom ben je boos. Die van je vader Ik ga je meisje vullen met 'God'. 119 00:11:19,569 --> 00:11:21,764 Verdomme, ik ben boos! 120 00:11:22,609 --> 00:11:28,400 Ik ben zijn leugens beu. Vertel vertel wat hij je heeft aangedaan, Elizabeth. 121 00:11:28,849 --> 00:11:30,646 Kom op. Wij zijn vrienden. 122 00:11:30,889 --> 00:11:33,801 -Het is oké. Vertel het ons. -Wat is het? 123 00:11:34,889 --> 00:11:38,086 Hij vroeg mij naar zijn kamer om mij iets te laten zien. 124 00:11:38,889 --> 00:11:42,120 -Het was zijn speer. -Ik geef je een speer. 125 00:11:42,329 --> 00:11:43,444 Stil! 126 00:11:43,649 --> 00:11:48,962 Hij zei dat God het in mij wilde hebben, Maar ik wilde het niet in mij hebben. 127 00:11:49,409 --> 00:11:54,278 Hij zei dat als ik dat niet deed, God boos zou zijn en ik zou erger worden dan een zweepslag. 128 00:11:54,489 --> 00:11:57,401 Bastaard! Maar wat kunnen we eraan doen? 129 00:12:01,729 --> 00:12:06,359 Geef hem een vibrerende dildo en stop het in zijn spongat. 130 00:12:10,889 --> 00:12:12,083 Shit! 131 00:12:12,289 --> 00:12:14,644 - Vind je de grot leuk? -Het is leuk. 132 00:12:14,889 --> 00:12:19,007 Dit is waar God verscheen tegen mij en zei: "Sarah!" 133 00:12:19,249 --> 00:12:23,800 Hij heeft jou gekozen. Is dat geen eer, uitverkoren worden om God te dienen? 134 00:12:24,009 --> 00:12:27,797 Je bent niet zoals de anderen. Ze zijn vies. Je bent schoon. 135 00:12:28,009 --> 00:12:32,002 God heeft jou uitgekozen. Een grote eer om God te dienen, nietwaar? 136 00:12:32,249 --> 00:12:35,446 Je zult God gaan dienen. Je bent gekozen. 137 00:12:35,689 --> 00:12:40,638 Je bent gekozen. Mijn lichaam is de tempel. Mijn zaad is het sacrament. 138 00:12:40,849 --> 00:12:45,604 -Bereid je voor om de Heer te aanvaarden. -Nee, alsjeblieft. Nee, alsjeblieft. Nee! 139 00:12:46,649 --> 00:12:48,287 -Alsjeblieft, nee! -Het is oké. 140 00:12:48,489 --> 00:12:51,640 God zei dat dit zo zou moeten zijn. 141 00:12:51,849 --> 00:12:54,807 -Maak nu geen geluid. -Nee! 142 00:12:55,209 --> 00:12:58,838 -Jij kleine klootzak! -Nee! Alsjeblieft niet! 143 00:12:59,089 --> 00:13:01,557 - Doe hem geen pijn! -Ik ga je vermoorden! 144 00:13:01,809 --> 00:13:04,448 - Doe hem geen pijn! -Ik zal je vermoorden! 145 00:13:04,689 --> 00:13:07,078 -Ik vermoord je! - Doe hem geen pijn! 146 00:13:21,809 --> 00:13:25,199 O, mijn God! O, mijn God! 147 00:13:32,609 --> 00:13:34,042 Pa? 148 00:13:34,289 --> 00:13:37,201 -Tijd om te sterven, mooie jongen. -Ga van me af, man! 149 00:13:37,449 --> 00:13:39,679 Ga naar binnen! 150 00:13:42,209 --> 00:13:45,281 Dood hem voordat God ons allemaal vernietigt. 151 00:13:45,609 --> 00:13:47,122 Dood hem! 152 00:13:59,289 --> 00:14:04,409 Je hebt je vader vermoord. Je hebt het verpest, mooie jongen. 153 00:14:04,849 --> 00:14:08,603 Wij zorgen ervoor die prinses voor jou. Hoe is dat? 154 00:14:47,489 --> 00:14:49,605 Stop met mij te volgen. 155 00:14:51,369 --> 00:14:53,599 Wat dacht hij verdomme? 156 00:14:53,849 --> 00:14:56,443 Moest hij haar door hem laten verkrachten? 157 00:14:56,689 --> 00:14:59,283 Dat verwende wijf? Ik zou het hebben gedaan. 158 00:15:00,889 --> 00:15:02,845 Ze volgde mij. 159 00:15:03,089 --> 00:15:07,002 Godverdomme, Sara. Draai je om en loop hier weg. 160 00:15:07,209 --> 00:15:09,404 Het is jouw schuld dat hij gaat sterven. 161 00:15:09,609 --> 00:15:11,998 Tenzij we iets doen. 162 00:15:21,449 --> 00:15:22,643 Kom op! 163 00:15:22,889 --> 00:15:26,768 Wat ben je aan het doen? Ze zullen je vermoorden. Ga weg! 164 00:15:26,969 --> 00:15:28,800 -Dit is gek. -Schiet op. 165 00:15:29,009 --> 00:15:32,684 -Ga weg! -Laten we hier weggaan. 166 00:15:32,889 --> 00:15:34,402 Haast! 167 00:15:35,689 --> 00:15:37,839 Houd mij vast. 168 00:15:45,409 --> 00:15:48,799 Je had dit niet moeten doen. Ga terug. 169 00:15:49,009 --> 00:15:52,888 - Weet je wat ze met ons gaan doen? -Ik ga nooit meer terug. 170 00:15:53,529 --> 00:15:57,044 Jij bent het dichtst bij aan een familie die ik heb, David. 171 00:15:57,289 --> 00:16:00,361 We hadden het altijd over opnieuw beginnen. 172 00:16:00,569 --> 00:16:02,048 Wij hebben geen keuze. 173 00:16:02,249 --> 00:16:06,800 We vinden onderdak, er is geen eten. We vinden eten, er is geen onderdak. 174 00:16:07,409 --> 00:16:10,879 Bedenk iets anders afgezien van hoe moe je bent. 175 00:16:11,089 --> 00:16:14,399 Dat is moeilijk om te doen als je benen eraf vallen. 176 00:16:14,649 --> 00:16:16,605 Ik ben het lopen beu! 177 00:16:16,809 --> 00:16:20,882 Heb ik je dat verteld? In de oude steden, niemand heeft ooit honger geleden. 178 00:16:21,089 --> 00:16:24,479 Welk eten je maar wilde, je hoefde niet te jagen. 179 00:16:24,689 --> 00:16:28,648 -Ga gewoon naar een winkel. -Ik wed dat ze nog nooit zoveel hebben hoeven lopen. 180 00:16:28,849 --> 00:16:31,647 -Ik ben moe! -Ze hoefden nooit te lopen. 181 00:16:31,849 --> 00:16:35,637 Ze hadden auto's die bewogen sneller dan de wind. 182 00:16:35,849 --> 00:16:38,841 -En dit soort dingen zijn nooit gebeurd? -Nooit. 183 00:16:39,049 --> 00:16:42,928 Niemand vertelde je wat je moest doen. Je kon doen wat je wilde. 184 00:16:43,129 --> 00:16:46,007 -Zijn we er al? -Ik ben moe. 185 00:16:50,889 --> 00:16:53,483 -Heilige fuck! -Wauw! 186 00:16:53,689 --> 00:16:55,281 Het is prachtig! 187 00:16:55,489 --> 00:16:57,798 -Wat is dat verdomme? -Het is zo groot. 188 00:16:58,049 --> 00:16:59,607 Is dit echt? 189 00:17:01,889 --> 00:17:04,039 Het is een stad. Wij gaan erheen. 190 00:17:04,289 --> 00:17:07,998 -Laten we gaan. -Ik voel een storm aankomen. 191 00:18:37,649 --> 00:18:41,005 -Mijn God, waar zijn we? -Zijn we in de hel? 192 00:18:42,889 --> 00:18:44,720 -Het doet pijn! -Het is daar. 193 00:18:44,929 --> 00:18:48,365 -Nee, daarbinnen. -Het maakt mij niet uit waar. Laat het stoppen! 194 00:18:48,889 --> 00:18:50,800 Ik vind het wel leuk. 195 00:18:52,289 --> 00:18:54,405 Wie is dat in godsnaam? 196 00:19:27,409 --> 00:19:30,958 Wat ben je aan het doen? Probeer je ze dood te laten schrikken? 197 00:19:31,449 --> 00:19:34,805 -Ik maak een entree, lieverd. -Echt waar? 198 00:19:35,009 --> 00:19:39,799 Ik ben Neil. En dit verrukkelijke wezen... 199 00:19:40,089 --> 00:19:41,647 ...is Judith. 200 00:19:42,889 --> 00:19:45,449 Welkom bij ons thuis. 201 00:19:45,889 --> 00:19:48,278 Oh, mijn God, ze zijn zo mooi. 202 00:19:49,289 --> 00:19:53,328 Nu begrijp ik het. Al deze dingen zijn oud. 203 00:19:53,529 --> 00:19:56,248 Maar ze werken. Jij hebt macht. Hoe? 204 00:19:56,689 --> 00:20:01,843 Zonne-energie, schat. De boomknuffelaars hadden gelijk. Dat is de weg die we moeten gaan. 205 00:20:02,089 --> 00:20:03,807 Bekijk het eens. 206 00:20:06,089 --> 00:20:08,967 -Dat is geweldig! -Wat zit hier in? 207 00:20:09,689 --> 00:20:13,398 Sommige van deze dingen herken ik. Maar wat zijn dit? 208 00:20:13,649 --> 00:20:20,043 Wat we hier hebben zijn belangrijke relikwieën van het verleden dat we hebben gered. 209 00:20:21,689 --> 00:20:25,921 -Kom hier, Jos. Probeer dit. - Kijk eens naar de stoel. Het draait. 210 00:20:31,289 --> 00:20:36,317 Kunst uit een vruchtbare periode in de menselijke creativiteit, bekend als de jaren '80. 211 00:20:41,929 --> 00:20:45,478 De honkbal Mark McGwire sloeg voor zijn 70e homerun. 212 00:20:45,689 --> 00:20:48,044 Blijf achter de fluwelen touwen. 213 00:20:48,289 --> 00:20:51,838 -Ik weet wat dat is! Het is een televisie. -Kijk dit. 214 00:20:52,089 --> 00:20:55,604 -Kijk eens! -Er zijn daar mensen. 215 00:20:56,489 --> 00:21:01,165 Nee, het is maar een plaatje. Een bewegend beeld. 216 00:21:02,489 --> 00:21:04,207 Mijn God, kijk ernaar! 217 00:21:04,889 --> 00:21:06,481 Wat is deze plek? 218 00:21:06,689 --> 00:21:10,079 Het was een biotech-onderzoekscomplex. Nu is het thuis. 219 00:21:10,289 --> 00:21:12,519 -Het kan van jou zijn. -Het is onze droom. 220 00:21:12,729 --> 00:21:16,483 Je zei dat we het zouden vinden. Je had gelijk, het is allemaal echt. 221 00:21:16,689 --> 00:21:21,001 Dit is nog maar het begin. We hebben een hele wereld om je te laten zien. 222 00:21:21,209 --> 00:21:23,803 Laten we beginnen met een warm bad. 223 00:21:51,489 --> 00:21:52,683 O, shit. 224 00:21:55,289 --> 00:22:00,204 -Wil je een bad of niet? -Ik wil een bad. 225 00:22:05,249 --> 00:22:07,604 Er is een dappere jongen. 226 00:22:14,049 --> 00:22:16,199 Het maakte me bang. 227 00:22:20,689 --> 00:22:22,202 Ik ga naar binnen. 228 00:22:27,809 --> 00:22:29,003 Eng. 229 00:22:51,729 --> 00:22:54,243 -Wat is er aan de hand? -Je bent naakt. 230 00:22:54,569 --> 00:22:56,799 Jij bent ook naakt. 231 00:23:03,969 --> 00:23:06,244 Dit water voelt goed. 232 00:23:06,609 --> 00:23:09,601 - Ga je niet met ons mee? -Er is niet genoeg ruimte. 233 00:23:09,809 --> 00:23:12,004 We zullen samen knijpen. 234 00:23:12,809 --> 00:23:18,202 We hebben je schoongemaakt en deze neergezet kleren aan je. Dit is je nieuwe thuis. 235 00:23:18,409 --> 00:23:23,278 Wij hebben alles al gezien dus je hoeft niet verlegen te zijn. 236 00:23:24,569 --> 00:23:28,608 Het is waar we altijd van gedroomd hebben. Kom op. 237 00:23:38,009 --> 00:23:39,761 Ja! 238 00:23:46,569 --> 00:23:51,404 - Alles goed met je? -Ik heb geleerd dat je lichaam privé is. 239 00:23:51,609 --> 00:23:56,888 Mijn gok is, al je levens, anderen hebben je verteld wat je moet doen. 240 00:23:57,089 --> 00:23:59,000 En wat je niet moet doen. 241 00:24:05,409 --> 00:24:08,719 Stel je de zweepslagen voor die we zouden krijgen terug in de grotten. 242 00:24:13,809 --> 00:24:15,242 Je hebt geen haar. 243 00:24:21,089 --> 00:24:23,762 -Het is net als in de tijdschriften. -Penthouse! 244 00:24:23,969 --> 00:24:26,085 -Je hebt het gemerkt. -O ja! 245 00:24:26,289 --> 00:24:30,840 Scheren heet dat. We zijn blij dat we je gevonden hebben. 246 00:24:31,089 --> 00:24:34,559 Wij dachten dat er niemand was levend gelaten. 247 00:24:35,049 --> 00:24:38,644 Er waren er een tijdje geleden, maar ze stierven. 248 00:24:38,889 --> 00:24:42,199 Ziekten verspreidden zich als een lopend vuurtje. 249 00:24:43,729 --> 00:24:46,448 -Hoe heb je het overleefd? -We zijn niet ziek geworden. 250 00:24:46,689 --> 00:24:51,080 - Uit hoeveel mensen bestaat jouw stam? -Ongeveer 35, 40. 251 00:24:56,609 --> 00:25:00,397 Je weet van de Ouden. David zegt in vroeger tijden... 252 00:25:00,649 --> 00:25:02,844 ...niemand kon je vertellen wat je moest doen. 253 00:25:03,089 --> 00:25:06,047 Niet precies. Maar als je de ballen had... 254 00:25:06,249 --> 00:25:09,207 Ze konden je niet tegenhouden van leven zoals jij wilt. 255 00:25:09,409 --> 00:25:11,923 Waar jij vandaan komt is dat niet zo? 256 00:25:12,129 --> 00:25:15,758 -Nee. En ook niemand zoals jij. -Ik moet op bezoek. 257 00:25:15,969 --> 00:25:19,803 Dit gesprek is sprankelend, maar ik heb honger. 258 00:25:20,049 --> 00:25:22,847 En ik wed dat jij dat ook bent. 259 00:25:32,729 --> 00:25:35,482 -Ik heb nooit verkleedpartijtjes gespeeld. -Wil je kleding zoals die van ons? 260 00:25:35,689 --> 00:25:37,998 Is dit voor meisjes? 261 00:25:38,249 --> 00:25:40,205 - Oké, wie is er eerst? -Mij. 262 00:25:40,449 --> 00:25:43,202 - Zeker, iemand anders? -Maak dit los. 263 00:25:43,569 --> 00:25:45,799 Ik heb de perfecte outfit voor jou. 264 00:25:46,009 --> 00:25:49,888 -David, wat is er? -Het is gewoon alles. 265 00:25:50,489 --> 00:25:54,402 -Jongens, kijk eens. - Draai je om. 266 00:25:57,289 --> 00:26:01,202 - Ze zijn cool. -Oké, kijk eens! 267 00:26:02,049 --> 00:26:03,801 O ja! 268 00:26:04,449 --> 00:26:09,204 Dat vind ik echt leuk. Het lijkt op het pak van Bianca Jagger. 269 00:26:09,409 --> 00:26:10,808 -Keurig! -Wie is dat? 270 00:26:11,009 --> 00:26:12,078 Ik weet het niet. 271 00:26:12,289 --> 00:26:17,079 Ik was het even vergeten wat er in de grot is gebeurd. Wat ik deed. 272 00:26:17,329 --> 00:26:22,198 -Je had geen keus. -Ik denk dat je die uit moet doen. 273 00:26:22,409 --> 00:26:25,287 -Het is jouw kont! -Die zien er raar uit. 274 00:26:25,489 --> 00:26:28,686 Ik wil niet dat ze het mij vertelt wat te dragen. 275 00:26:28,889 --> 00:26:32,598 Ik denk dat dat je mooi zal staan. 276 00:26:35,289 --> 00:26:36,563 Kijk naar mij! 277 00:26:36,769 --> 00:26:38,885 -Wat denk je? - Ziet er goed uit. 278 00:26:39,089 --> 00:26:40,727 Hoe breng je dit aan? 279 00:26:40,929 --> 00:26:44,160 - Draai je om. -Dat is zo schattig! 280 00:26:45,209 --> 00:26:51,000 Kijk naar jou! Waar ben je geweest, schoonheid? 281 00:26:58,609 --> 00:27:01,248 Je moet niet alleen ronddwalen. 282 00:27:01,449 --> 00:27:06,443 Sommige roofdieren hebben het overleefd. Poema's, wolven, wat dan ook. 283 00:27:06,689 --> 00:27:09,806 -Is er iets mis? -Je bent niet zoals wij. 284 00:27:10,009 --> 00:27:13,240 -Geef de jongen een gouden ster. -Ja! 285 00:27:13,489 --> 00:27:17,528 Het wordt donker buiten. De roofdieren komen 's nachts tevoorschijn. 286 00:27:18,889 --> 00:27:24,202 Laten we wat kleren voor je halen. Strakke. Mooie kont. 287 00:27:28,009 --> 00:27:29,647 Wij waren studenten. 288 00:27:29,849 --> 00:27:34,240 De wetenschappers kenden het weer voorgoed zou veranderen. 289 00:27:34,449 --> 00:27:37,486 Ze rekruteerden kinderen voor medische experimenten. 290 00:27:37,689 --> 00:27:43,844 Slaapgebrek, ESP-onderzoeken. Deze keer was het genetische manipulatie. 291 00:27:44,089 --> 00:27:48,002 Ze probeerden een manier te vinden mensen verbeteren... 292 00:27:48,249 --> 00:27:50,717 ...zodat ze zouden kunnen overleven. 293 00:27:51,009 --> 00:27:55,446 -Hoe oud denk je dat ik ben? -Ongeveer 21, 22? 294 00:27:55,689 --> 00:27:58,328 Ik ben 120 jaar geleden geboren. 295 00:27:58,809 --> 00:28:03,564 Ze hebben ons veranderd. In het begin was ik bang om te sterven. 296 00:28:03,769 --> 00:28:06,886 - Toen bad ik dat ik dat zou doen. -Dat klinkt niet goed. 297 00:28:07,089 --> 00:28:10,001 Die wetenschappers hebben onze levens gered. 298 00:28:10,209 --> 00:28:13,997 Ze hebben ons beter gemaakt. Ik hoor je hart kloppen. 299 00:28:14,209 --> 00:28:18,043 Als jij oud bent, zal ik zo zijn. Dus hou je bek! 300 00:28:18,289 --> 00:28:21,326 Neil, kalmeer. Kalmeren. 301 00:28:24,089 --> 00:28:25,966 Sorry. 302 00:28:26,169 --> 00:28:27,397 ik.... 303 00:28:28,809 --> 00:28:30,401 Helaas! 304 00:28:30,649 --> 00:28:35,040 Je moet geen oordeel vellen over dingen die je niet begrijpt. 305 00:28:35,249 --> 00:28:40,448 Wat we zijn kan beangstigend zijn. Daarom hebben we het je niet eerder verteld. 306 00:28:40,689 --> 00:28:44,238 Je vrienden respecteren je. Kunnen we dus op jou rekenen... 307 00:28:44,449 --> 00:28:47,885 ...om ze op een bepaalde manier te laten weten dat zal ze niet bang maken? 308 00:28:48,089 --> 00:28:50,728 Natuurlijk. Dat zullen wij niet doen. 309 00:28:50,929 --> 00:28:56,003 Je zei dat er anderen waren die dat wel waren geëxperimenteerd. Wat is er gebeurd? 310 00:28:56,489 --> 00:29:00,243 Nou, het proces, de verandering... 311 00:29:00,489 --> 00:29:03,401 ...is ruw voor het lichaam. 312 00:29:03,889 --> 00:29:06,608 We zijn er goed doorheen gekomen. 313 00:29:14,289 --> 00:29:17,008 Ik heb het over het gras, toch? 314 00:29:17,209 --> 00:29:22,806 Dit is het beste spul dat beschikbaar is, toch, Judith? Ik maak het zelf. 315 00:29:24,689 --> 00:29:29,399 De evolutie van cocaïne begint in mijn hydrocultuurtuin... 316 00:29:29,609 --> 00:29:31,998 ...waar de cocaplant groeit. 317 00:29:32,209 --> 00:29:36,441 En dan synthetiseer ik het in mijn lab totdat het lijkt alsof... 318 00:29:36,689 --> 00:29:38,998 ...nectar! 319 00:29:39,929 --> 00:29:43,808 Chill uit. Je wilt het niet proberen om mij bij te houden! 320 00:29:44,049 --> 00:29:47,086 Neem een ​​drankje. Probeer hier iets van, Sarah. 321 00:29:47,289 --> 00:29:51,840 -Nee, bedankt. -Het spijt me. Ik vergat dat je koninklijk bent. 322 00:29:52,809 --> 00:29:57,405 -Aan royalty's! -Royaliteit! 323 00:30:06,289 --> 00:30:08,086 Ja! 324 00:30:11,489 --> 00:30:15,607 Heather is er altijd zo geweest van de jongens, hè? 325 00:30:16,889 --> 00:30:18,288 Maar.... 326 00:30:27,489 --> 00:30:29,400 Hoe was het? 327 00:30:29,889 --> 00:30:35,998 Zeg: "Ja!" Zeg: "Lijn!" Jij wilt een verdomde lijn? Jij zegt: "Hé!" 328 00:30:44,689 --> 00:30:47,408 Er zijn hier geen regels. 329 00:30:58,249 --> 00:31:00,240 Ik heb verdovende middelen. 330 00:31:00,489 --> 00:31:05,005 Dat was een snelle demonstratie om u op weg te helpen. 331 00:31:05,249 --> 00:31:08,207 Denk aan Judith en mij als... 332 00:31:08,609 --> 00:31:10,600 ...leraren. 333 00:31:16,689 --> 00:31:20,045 Er is nog veel meer voor ons om je te leren dan... 334 00:31:20,289 --> 00:31:26,205 ...de tv aanzetten of een bad nemen, enzovoort, enzovoort. 335 00:31:28,289 --> 00:31:32,601 Eenvoudig. Als je het overdrijft, Je zult nutteloos voor mij zijn. 336 00:31:38,049 --> 00:31:39,607 Ja! 337 00:31:51,049 --> 00:31:55,406 -Ik word uitgekleed. -O, nee. 338 00:32:09,849 --> 00:32:14,604 -Zie je dat ze niet een van de jongens is? -Stil. 339 00:32:14,849 --> 00:32:17,044 Wat? 340 00:32:18,889 --> 00:32:22,404 David, waarom jij niet Sarah's nek kussen? 341 00:32:26,289 --> 00:32:29,599 - Tot ziens! -Nee, ik ga met je mee. 342 00:32:29,849 --> 00:32:31,282 David, kom op! 343 00:32:31,489 --> 00:32:35,004 Denk je dat je te goed voor ons bent? 344 00:32:35,249 --> 00:32:38,878 Judit, ontspan. Het is allemaal nieuw voor hen. Ze zijn bang. 345 00:32:39,089 --> 00:32:41,683 Je hebt gelijk. Je kunt hier alles doen. 346 00:32:41,889 --> 00:32:47,009 Het is oké om bang te zijn. Je krijgt te doen wat je wilt, of niet. Oké? 347 00:32:47,209 --> 00:32:49,245 - Oké. -Veel plezier! 348 00:32:49,489 --> 00:32:51,844 Maar weet je wat? Sara! 349 00:32:52,089 --> 00:32:54,842 Je mist iets best bijzonder... 350 00:32:55,089 --> 00:33:00,243 ...omdat seks met ons niets is dat heb je je ooit voorgesteld. 351 00:33:00,489 --> 00:33:02,798 En onze.... 352 00:33:03,009 --> 00:33:05,842 Onze verhoogde zintuigen zullen... 353 00:33:06,089 --> 00:33:08,603 Ta-ta, lieverd! 354 00:33:10,809 --> 00:33:13,004 Oké, jongens. 355 00:33:13,209 --> 00:33:16,246 Heather, je moet gaan liggen. 356 00:33:16,489 --> 00:33:21,483 Maak het je gemakkelijk. Ja, trek je kleren uit. 357 00:33:22,049 --> 00:33:27,407 Er zijn hier geen regels! Geen regels toegestaan. 358 00:33:30,089 --> 00:33:33,206 Hij is een puinhoop, nietwaar, Judith? 359 00:33:40,529 --> 00:33:43,999 -Ja, daar gaan we! -Hoe je deze dingen ook noemt. 360 00:33:44,809 --> 00:33:47,846 Wauw! De legende is waar. 361 00:33:48,089 --> 00:33:53,004 Pond voor pond, het is de grootste lul Ik heb het in jaren gezien! 362 00:34:03,009 --> 00:34:05,807 Bedankt. Ja, dat is het. 363 00:34:06,289 --> 00:34:09,247 Haal haar neer. Leg haar zachtjes neer. 364 00:34:12,729 --> 00:34:14,606 Dat is het, Jozua. 365 00:34:30,569 --> 00:34:34,278 Doe het rustig aan, jongens. Dames houden ervan om zacht aangeraakt te worden. 366 00:34:34,489 --> 00:34:36,719 Zacht! 367 00:34:42,609 --> 00:34:46,602 Word wakker, kerel. Wees zachtaardig voor de dame. 368 00:34:46,849 --> 00:34:51,400 -Je sloeg mij. -Ik zal je verdomme slaan. 369 00:34:54,649 --> 00:34:58,642 Het is jouw schuld. Ik niet niets doen. Blijf gewoon stil. 370 00:34:58,889 --> 00:35:02,006 Ik denk niet dat je het goed doet! 371 00:35:03,249 --> 00:35:07,800 -Geef mij de fles. Ik wil je niet. -Je fles? 372 00:35:08,009 --> 00:35:12,400 Wat is er mis met jou? Je weet het niet wat ben je verdomme aan het doen! 373 00:35:12,809 --> 00:35:17,758 -Ze neukt een kind. -Het is nog niet voorbij. 374 00:35:23,289 --> 00:35:25,598 Wat ben je aan het doen? 375 00:35:27,289 --> 00:35:29,484 Waarom ga je niet liggen? 376 00:35:42,129 --> 00:35:47,283 -Ik ga het aan mijn moeder vertellen. -We praten later wel met je moeder. 377 00:35:48,889 --> 00:35:51,084 Daar ga je! 378 00:35:51,289 --> 00:35:54,599 Open de dop, klootzak. 379 00:36:00,449 --> 00:36:03,566 Je doet niets om mij jaloers te maken. 380 00:36:04,409 --> 00:36:06,877 -Het valt eruit. -Ik zal het je laten zien. 381 00:36:07,089 --> 00:36:10,001 - Oké. -Hij doet het niet goed. 382 00:36:10,249 --> 00:36:13,002 Je wilt dat ik het je laat zien hoe is het? 383 00:36:13,649 --> 00:36:16,117 Oké, spreid je benen, lieverd. 384 00:36:17,009 --> 00:36:21,241 Ik doe gewoon wat Vincent wilde te doen. Ik zal je laten zien hoe. 385 00:36:21,489 --> 00:36:24,287 -Vertel me of het pijn doet. -Waar kijk je naar? 386 00:36:24,489 --> 00:36:29,244 Doe een stapje achteruit, Vincent. En blijf stil en verdomme iets leren. 387 00:36:29,489 --> 00:36:33,243 -Man, ik hoef het niet te leren. -Ja, mens! 388 00:36:34,489 --> 00:36:37,287 -Oké, ben je klaar? -Ja. 389 00:36:39,409 --> 00:36:43,197 -Wil je wat drinken, Joshua? -Nee. 390 00:36:49,289 --> 00:36:53,168 -Wat gebeurt er met hem? -O, mijn God! 391 00:36:53,369 --> 00:36:56,998 -Hoe haal ik het eraf? -Je duwt het gewoon samen. 392 00:37:04,049 --> 00:37:06,199 Wat ben je aan het doen? 393 00:37:11,809 --> 00:37:17,998 O God. Dat was fantastisch. Bedankt. 394 00:38:36,929 --> 00:38:38,123 Ja! 395 00:39:34,929 --> 00:39:36,920 O God. 396 00:40:08,689 --> 00:40:10,645 Ontspan, lieverd. 397 00:40:11,649 --> 00:40:14,163 Oh, lieverd, wat is er aan de hand? 398 00:40:14,409 --> 00:40:16,639 Ik ben... Ik ben ziek. 399 00:40:17,449 --> 00:40:20,600 Mijn hele lichaam doet pijn. Wat is er mis met mij? 400 00:40:20,849 --> 00:40:26,606 Het verbaast me dat het zo snel gebeurt. Ik heb er twee dagen over gedaan, jij een week. 401 00:41:16,449 --> 00:41:19,009 Het zal een stuk makkelijker zijn als je... 402 00:41:28,329 --> 00:41:30,047 O God. 403 00:41:31,129 --> 00:41:32,448 Kinderen. 404 00:41:33,889 --> 00:41:36,449 Jozua, wakker worden. 405 00:41:48,249 --> 00:41:50,763 O God, doe mij alstublieft geen pijn. 406 00:41:51,009 --> 00:41:54,240 Dat zullen we niet doen. Wij kijken gewoon graag. 407 00:42:20,089 --> 00:42:22,000 Heilige shit! 408 00:42:24,809 --> 00:42:27,482 -Verdomme. -Oeps. 409 00:42:27,729 --> 00:42:29,321 Jongens. 410 00:42:29,569 --> 00:42:32,083 We kunnen Elizabeth nergens vinden. 411 00:42:32,609 --> 00:42:35,123 Misschien ging ze met Neil en Judith mee. 412 00:42:35,329 --> 00:42:37,240 Ze is ergens in de buurt. 413 00:42:37,489 --> 00:42:41,084 Dit is serieus. Ze kan gewond of ziek zijn. 414 00:42:41,529 --> 00:42:42,928 Of in slaap. 415 00:42:43,489 --> 00:42:45,719 Met Neil en Judith. 416 00:42:45,969 --> 00:42:48,961 Zou je willen stoppen met ruzie maken en ons helpen zoeken? 417 00:42:49,209 --> 00:42:53,566 Stop met ons te vertellen wat we moeten doen. Je klinkt als je vader. 418 00:42:53,809 --> 00:42:57,279 Ze zeiden dat niet te doen ronddwalen als ze er niet is. 419 00:42:57,609 --> 00:42:59,964 Ze zullen ons helpen haar te vinden. 420 00:43:00,209 --> 00:43:02,279 Man, je hebt gisteravond gemist. 421 00:43:02,529 --> 00:43:07,364 -Ik wist niets van dat spul. - Dat deed ik. Ik heb Penthouse gelezen. 422 00:43:07,609 --> 00:43:11,761 -Waar is Elizabeth? -Elizabeth is ziek. Mazelen. 423 00:43:11,969 --> 00:43:13,163 Mazelen? 424 00:43:13,409 --> 00:43:18,961 Het komt wel goed met haar. We hebben medicijnen. Maar ze moest geïsoleerd worden. 425 00:43:19,209 --> 00:43:22,884 Zien? Als we dat zouden zijn geweest in de grotten zou ze sterven. 426 00:43:23,129 --> 00:43:24,482 Maar het komt goed met haar. 427 00:43:25,209 --> 00:43:27,848 -Ik wil haar zien. -Wil je ziek worden? 428 00:43:28,049 --> 00:43:30,722 Ik wil haar ook graag zien. 429 00:43:33,009 --> 00:43:36,558 Oké. Maar slechts één van jullie. 430 00:43:36,809 --> 00:43:39,369 Neil, neem Sarah. 431 00:43:39,609 --> 00:43:41,839 En ik zorg dat het medicijn klaarstaat. 432 00:43:43,729 --> 00:43:46,448 Heb je de dame gehoord, David? 433 00:43:46,969 --> 00:43:49,164 Waarom volg je mij niet? 434 00:43:49,409 --> 00:43:53,960 En we krijgen een masker zodat je niet ziek wordt. 435 00:43:54,209 --> 00:43:56,518 Kom op. 436 00:43:57,609 --> 00:44:03,241 Heb je iets van Sarah gekregen? Ik heb er een paar van alle meisjes. 437 00:44:03,929 --> 00:44:06,159 Hij is nu ook een man. 438 00:44:08,809 --> 00:44:13,121 Ze is hier. Dit is voor uw veiligheid. 439 00:44:17,129 --> 00:44:20,758 -Wat doe jij hier? -We waren bezorgd om je. 440 00:44:21,009 --> 00:44:24,319 Dat is lief. Ze zeggen Ik zal hier nog een tijdje zijn. 441 00:44:24,569 --> 00:44:27,720 Maar ze zorgen goed voor mij. 442 00:44:28,329 --> 00:44:30,797 - Alles goed met je? -Ik voel me duizelig. 443 00:44:31,009 --> 00:44:33,648 We kunnen je hier beter weghalen. 444 00:44:41,369 --> 00:44:45,362 -Zeg iedereen dat ik hallo zeg. -Ik zal. 445 00:44:55,409 --> 00:44:58,287 Ik ga naar de slaapkamer. 446 00:44:58,649 --> 00:45:02,085 -Hoe gaat het met haar? -Ik weet het niet zeker. 447 00:45:03,009 --> 00:45:04,761 Wat bedoel je? 448 00:45:05,009 --> 00:45:10,129 Ze is ziek, maar dat lijkt niet zo te zijn zo slecht. Ze glimlachte. 449 00:45:13,729 --> 00:45:16,163 - Ze zei hallo. -Ik heb het je verteld. 450 00:45:16,369 --> 00:45:18,644 Sorry dat we je bang maakten. 451 00:45:19,369 --> 00:45:23,965 -Ik weet hoe je het goed kunt maken. -Misschien vanmiddag. 452 00:45:24,689 --> 00:45:26,998 Maar alleen voor jou. 453 00:45:32,329 --> 00:45:34,047 Idioot! 454 00:45:35,209 --> 00:45:37,769 Waarom liet je haar zich omdraaien? Ze zag mij. 455 00:45:37,969 --> 00:45:41,882 Dat deed ze niet. Ze zag wat jij wilde dat ze dat deed. 456 00:45:42,089 --> 00:45:45,081 Wat zei ik, klootzak? Ze zag mij. 457 00:45:45,329 --> 00:45:48,844 Zelfs als ze dat deed, was het voor, Wat, twee seconden? 458 00:45:49,049 --> 00:45:53,042 -Ze zal denken dat ze het zich verbeeldde. -Ze is al vaag. 459 00:45:53,289 --> 00:45:56,838 -We hebben dit zo zorgvuldig gepland. -Fuck onze plannen! 460 00:45:57,049 --> 00:46:00,405 Ik ben er moe van op eierschalen rondlopen. 461 00:46:00,689 --> 00:46:05,285 Als ze te achterdochtig wordt, Ik vermoord haar. 462 00:46:14,049 --> 00:46:16,643 -Hoe doe je dat? -Voor mij is het gemakkelijk. 463 00:46:16,849 --> 00:46:20,398 Ik was een betere jager dan een van die spongholes. 464 00:46:21,009 --> 00:46:23,603 -Hoe was het met David? -Hoe was wat? 465 00:46:23,969 --> 00:46:26,278 Ik dacht dat je ging neuken. 466 00:46:26,489 --> 00:46:29,640 We zijn niet in de grotten. Niemand zal ons hier tegenhouden. 467 00:46:29,929 --> 00:46:33,365 -Het was geweldig. Vraag het aan Elisabeth. -We kunnen niet bij haar in de buurt komen. 468 00:46:33,569 --> 00:46:36,367 -Waar ben je bang voor? -Ik wil niet. 469 00:46:36,609 --> 00:46:40,443 Waarom? Je was erbij, je zag het. Je was niet nieuwsgierig? 470 00:46:40,649 --> 00:46:43,527 -Nee. Ik vind ze niet leuk. -Zelfs Judith niet? 471 00:46:43,969 --> 00:46:48,087 Judith is elke fantasie die je maar kunt stel je voor. Zelfs degenen die je niet kunt. 472 00:46:48,289 --> 00:46:50,678 -Wat is er aan de hand? -Is er iets mis mee? 473 00:46:50,889 --> 00:46:56,646 -Er is iets mis met je. -Ik zie dat de jongens hun speelgoed hebben gevonden. 474 00:47:00,089 --> 00:47:02,649 Je hebt je in het zweet gewerkt. 475 00:47:05,889 --> 00:47:08,562 Ik hoop dat je dat niet hebt gedaan moe jezelf uit. 476 00:47:08,969 --> 00:47:12,757 Zoals het liedje: ‘Vooruitkijkend tot een klein genot in de middag." 477 00:47:13,129 --> 00:47:16,644 -Ik wil wat genot. -Ze begrijpen het niet. 478 00:47:16,849 --> 00:47:21,047 Dat is een goed ding het einde van de wereld. 479 00:47:31,369 --> 00:47:35,157 -Kom je? -Zeker. Doei. 480 00:47:35,969 --> 00:47:39,678 Je weet ons te vinden als u van gedachten verandert. 481 00:47:41,409 --> 00:47:43,923 -Wil je gaan? -Ik wil bij je zijn. 482 00:47:44,169 --> 00:47:46,444 O, wat schattig. 483 00:47:46,929 --> 00:47:49,079 -Niet zo. -Wanneer? 484 00:47:49,329 --> 00:47:52,560 Wij doen al het andere. Ik zuig aan je lul. 485 00:47:52,929 --> 00:47:56,080 Je doet alsof het gaat gebeuren vermoord je verdomme. 486 00:48:09,049 --> 00:48:11,483 Ik wil vlees. Ik ga jagen. 487 00:48:11,689 --> 00:48:14,044 -Ik ben een jager. Mag ik komen? -Ja. 488 00:48:25,329 --> 00:48:27,889 God, het is prachtig. 489 00:48:28,169 --> 00:48:32,640 Alle onderdelen passen perfect in elkaar. Als een vrouw. 490 00:48:32,849 --> 00:48:34,840 Als een mooie vrouw. 491 00:48:35,289 --> 00:48:38,759 Als je dat wilt laat je met rust, zeg het woord. 492 00:48:39,009 --> 00:48:44,083 Je weet wat ik bedoel. Het is gewoon, alles is hier zo perfect. 493 00:48:44,289 --> 00:48:49,283 In de grotten draaide alles om overleven. Hier gaat het over leven. 494 00:48:49,929 --> 00:48:52,841 ik voel.... 495 00:48:53,089 --> 00:48:58,447 Ik ben hier pas een paar dagen, maar ik heb het gevoel dat ik thuis ben. 496 00:48:58,689 --> 00:49:02,079 Ik heb me niet meer zo gevoeld sinds mijn familie overleden. 497 00:49:02,329 --> 00:49:08,279 -Je bent beter voor mij geweest dan wie dan ook. -Luister, jongen. Hou op, oké? 498 00:49:08,529 --> 00:49:13,523 En Judit! God, seks met haar is zoiets niets anders in de wereld. 499 00:49:13,729 --> 00:49:18,598 Toen we vastzaten in de stormen, Ik dacht dat ik als maagd zou sterven. 500 00:49:18,889 --> 00:49:22,723 Nu ben ik verliefd op haar. Ze zegt dat ik een grote lul heb. 501 00:49:22,969 --> 00:49:26,518 En God, man, ik wist het niet een vrouw kan zo nat worden. 502 00:49:26,769 --> 00:49:31,684 Ze vertelt me dat ze het nog harder wil of sneller. Haar zweet is... 503 00:49:38,969 --> 00:49:44,327 O nee, nee. Nee! 504 00:49:47,289 --> 00:49:49,962 -Is hij dood? -Wauw. 505 00:49:50,489 --> 00:49:53,879 -Wat is er gebeurd? -Ik vertelde hem over de roofdieren. 506 00:49:54,089 --> 00:49:58,879 Ik zei hem dat hij niet alleen moest gaan. Ik heb het jullie allemaal verteld! 507 00:49:59,089 --> 00:50:03,879 Waarom luister je niet? Hè? Waarom luister je verdomme niet? 508 00:50:04,089 --> 00:50:06,478 - Welk dier heeft dat gedaan? -Stil! 509 00:50:06,729 --> 00:50:12,486 Ik heb het je allemaal verteld. Waarom niet Luister verdomme naar me, klootzakken?! 510 00:50:12,729 --> 00:50:15,562 Of kijk wat er met je vriend gebeurt. 511 00:50:19,769 --> 00:50:23,478 Hij droeg deze verdomde dingen overal. 512 00:50:46,529 --> 00:50:50,727 Je gelooft dat roofdierverhaal niet net zo min als ik. 513 00:50:50,969 --> 00:50:52,766 Ik kan het niet geloven. 514 00:50:55,369 --> 00:50:59,328 Nadat mijn vader mij sloeg, hij schreeuwde altijd tegen mij. 515 00:50:59,569 --> 00:51:04,040 Geef het mij de schuld. "Waarom liet je mij dat doen?" 516 00:51:04,249 --> 00:51:06,319 "Waarom luister je niet naar mij?" 517 00:51:07,249 --> 00:51:08,841 Hij heeft het mijn schuld gemaakt. 518 00:51:11,049 --> 00:51:16,077 Dat is wat Neil klonk als daarbinnen. Mijn vader. 519 00:51:16,769 --> 00:51:20,682 Wat ik niet begrijp is waarom ik dat niet deed hebben ze ons gewoon laten sterven? 520 00:51:20,889 --> 00:51:27,124 Waarom ons opnemen en zo aardig voor ons zijn? Waarom laten we ons niet gewoon sterven in de storm? 521 00:51:27,369 --> 00:51:32,841 Ik weet het niet. We moeten het uitzoeken voordat Neil het onze schuld maakt. 522 00:51:35,529 --> 00:51:40,319 Het ergste wat je kunt doen is, geef mij die roofdier-onzin. 523 00:51:40,569 --> 00:51:44,448 Ik kan ruiken. Het grappige is de enige geur was van jou. 524 00:51:44,769 --> 00:51:48,682 Schatje, waar hij het over had jij verdomme. 525 00:51:49,529 --> 00:51:53,841 Ik zie. Ik moet daar zitten en niet reageren? 526 00:51:55,369 --> 00:51:59,920 Na 90 jaar moet ik dat wel doen gewoon daar zitten? 527 00:52:00,169 --> 00:52:05,163 Jij verdomde teef! En luister naar Heeft een grotjongen het over jou neuken? 528 00:52:05,409 --> 00:52:08,082 Ben je jaloers? Is dat wat dit is? 529 00:52:08,369 --> 00:52:10,246 Je walgt van mij! 530 00:52:13,129 --> 00:52:17,327 De afgelopen twintig jaar heeft jou aanraken heeft mijn maag omgedraaid. 531 00:52:17,569 --> 00:52:20,766 -Ik dacht erover zelfmoord te plegen. -Ik ook. 532 00:52:21,009 --> 00:52:25,525 Ik heb het meer dan eens geprobeerd. Er was geen reden om door te gaan! 533 00:52:25,769 --> 00:52:28,761 -Je walgt van mij! -Dat heb ik al gehoord. 534 00:52:29,169 --> 00:52:32,002 Je denkt misschien dat je hier gelukkig was... 535 00:52:32,329 --> 00:52:36,720 ...maar ik weet alleen dat ik het heb gezien je verandert in een holle, lege huls. 536 00:52:36,929 --> 00:52:41,286 En met jou leven is als slapen naast een lijk! 537 00:52:41,969 --> 00:52:47,566 -Toen die kinderen langskwamen-- - Sindsdien heb ik de echte Judith niet meer gezien! 538 00:52:47,809 --> 00:52:51,358 De eerste keer dat ik haar zag was toen jij zeurde over Sarah. 539 00:52:51,649 --> 00:52:54,209 Je bent aan het aantrekken deze kleine daad. 540 00:52:54,449 --> 00:52:57,566 Kijk verdomd naar jou, als een slechte "B"-film. 541 00:52:57,769 --> 00:53:03,526 -Ken je die jongen die je hebt vermoord? -Ja. Ik heb er verdomme van genoten. 542 00:53:03,769 --> 00:53:08,718 Het is goed dat je ervan genoten hebt omdat hij me aan jou deed denken. 543 00:53:08,969 --> 00:53:11,244 Voordat je van binnen stierf! 544 00:53:11,449 --> 00:53:15,044 Voordat je me neukte en me besmette met dit virus! 545 00:53:15,289 --> 00:53:18,247 Jij bood je vrijwillig aan voor die experimenten. 546 00:53:18,489 --> 00:53:21,606 Of ben je dat stukje vergeten? 547 00:53:21,849 --> 00:53:25,728 -Wil je iets zeggen? -Ik zweer het, ik zal zelfmoord plegen! 548 00:53:25,969 --> 00:53:28,244 Nou, noem het dan, dame. 549 00:53:33,529 --> 00:53:35,724 Ik hou van je, in hemelsnaam. 550 00:53:35,969 --> 00:53:38,529 Laat me met rust! 551 00:53:38,769 --> 00:53:40,725 Schat, schat. Kom op.... 552 00:53:40,969 --> 00:53:43,688 Begrijp je mij? 553 00:53:43,969 --> 00:53:48,087 Nu laat je mij met rust! Begrijp je het?! 554 00:53:52,569 --> 00:53:54,844 Ja, ik begrijp het. 555 00:54:21,529 --> 00:54:24,487 Het is niet dat het geen pijn doet, David. 556 00:54:27,169 --> 00:54:29,729 Met mijn verhoogde zintuigen... 557 00:54:29,969 --> 00:54:34,838 ...het doet me nog meer pijn dan dat het je pijn zou doen. 558 00:54:35,089 --> 00:54:38,843 Waarom doe je het dan? 559 00:54:39,089 --> 00:54:44,038 O, ik probeer het te onthouden... 560 00:54:49,129 --> 00:54:51,040 ...hoe het was... 561 00:54:53,009 --> 00:54:56,479 ...toen pijn iets betekende. 562 00:55:03,569 --> 00:55:06,288 Waar zijn de anderen? 563 00:55:06,769 --> 00:55:11,285 Ze wilden alleen zijn, maar ik had zin in een drankje. 564 00:55:11,529 --> 00:55:17,286 Nou, ja! Kom, kom. Kom spelen. Hier. 565 00:55:18,089 --> 00:55:20,364 Tijd om dronken te worden. 566 00:55:20,649 --> 00:55:23,243 Dronken worden met de jongens. 567 00:55:25,889 --> 00:55:30,041 -O, Cutty! -Ik heb het in het magazijn gevonden. 568 00:55:30,249 --> 00:55:31,921 -Het is goed. -Mijn favoriet. 569 00:55:32,169 --> 00:55:36,048 -Is dat zo? Je mag er een paar hebben als je wilt. -Ik weet. 570 00:55:41,329 --> 00:55:43,889 Aan Jozua. 571 00:56:14,489 --> 00:56:19,119 Een paar verdomde vrouwen. 572 00:56:19,369 --> 00:56:23,078 Oh, laten we het niet over vrouwen hebben. 573 00:56:23,289 --> 00:56:28,079 Ik heb geen seks gehad met Judith over 20 jaar. 574 00:56:28,329 --> 00:56:30,047 20 jaar? 575 00:56:30,289 --> 00:56:34,407 -20 jaar. -Sarah is ook een beetje een kreng geweest. 576 00:56:34,969 --> 00:56:39,724 Ik merkte het. Wat zie je in dat meisje? 577 00:56:39,969 --> 00:56:41,288 Kom op, kerel. 578 00:56:41,929 --> 00:56:46,047 Ik weet het niet. Ze wil gewoon geen plezier hebben. 579 00:56:46,289 --> 00:56:50,123 - Ja, wat is daar aan de hand? -Ik weet het niet. 580 00:56:51,089 --> 00:56:56,288 -Dus je wordt dronken? -Ja. Ik weet niet wat ik moet doen. 581 00:56:56,489 --> 00:57:00,687 Ik wilde gewoon wat drinken, om de pijn te doden. 582 00:57:00,889 --> 00:57:06,122 Ben daar geweest, heb dat gedaan. Plannen om te doen nog veel meer. 583 00:57:06,369 --> 00:57:09,566 O, kijk, kijk. Ik heb dit zelf gemaakt, toch? 584 00:57:09,849 --> 00:57:12,647 Het doodt gegarandeerd alle pijn. 585 00:57:12,969 --> 00:57:17,884 Maar eerst speelde ik dit spel met mijn broer. 586 00:57:23,369 --> 00:57:29,080 Oh, oké, dus ga maar, jij maakt je... keel, zoals, klein en je gaat... 587 00:57:29,889 --> 00:57:32,528 Je klemt de bovenkant van je keel vast. 588 00:57:33,169 --> 00:57:36,684 Alsof je je adem beperkt. 589 00:57:39,569 --> 00:57:42,288 O, een natuurtalent. 590 00:57:42,809 --> 00:57:46,518 Dus nu, haal diep adem en doe het zo lang als je kunt. 591 00:57:46,769 --> 00:57:51,285 -Ik heb grote longen, dus houd je tempo. - Oké. 592 00:58:08,689 --> 00:58:10,520 Ik kan het niet. 593 00:58:10,729 --> 00:58:12,879 Jij hebt gewonnen. 594 00:58:13,769 --> 00:58:15,725 -O, medicijnen. -Drugs. 595 00:58:15,969 --> 00:58:18,244 Op zoek naar het doden van de pijn. Kijk... 596 00:58:18,449 --> 00:58:22,442 ...aangezien ik zo'n aardige vent ben, Ik zal dit met je delen. 597 00:58:22,689 --> 00:58:26,841 Jij bent de enige voor wie ik dit zou doen. Daar ga je. Dag, pijn. 598 00:58:27,049 --> 00:58:31,679 Weet je wat? Het is oké. 599 00:58:45,929 --> 00:58:48,568 Ga verdomme hier weg. 600 00:59:41,569 --> 00:59:47,087 -Judith, kan ik met je praten? -Laat mij uitpraten, dan zal ik je vinden. 601 00:59:47,329 --> 00:59:51,481 Ik had je niet moeten lastig vallen. Ik weet niet wat ik dacht. 602 00:59:51,729 --> 00:59:53,879 Wachten. 603 00:59:54,889 --> 00:59:58,677 Ik kan dit later afmaken. Waar denk je aan? 604 00:59:58,889 --> 01:00:02,677 Ik wil hier niet praten, Neil zou bij ons binnen kunnen lopen. 605 01:00:03,969 --> 01:00:08,884 -Je hart klopt snel. Gaat het? -Ik ben zenuwachtig. 606 01:00:41,729 --> 01:00:45,483 De beste methode om het virus door te geven is door geslachtsgemeenschap... 607 01:00:45,689 --> 01:00:48,442 ...maar orale seks is net zo effectief. 608 01:00:48,649 --> 01:00:51,721 Elizabeth veranderde zes uur na infectie. 609 01:00:51,969 --> 01:00:53,721 Het proces heeft haar gedood. 610 01:00:53,969 --> 01:00:56,881 Haar lichaam bestuderen en vergelijk het met de onze... 611 01:00:57,049 --> 01:01:01,759 ... zal ons helpen begrijpen waarom Neil en ik overleven... 612 01:01:01,929 --> 01:01:03,920 ...en waarom anderen dat niet doen. 613 01:01:04,169 --> 01:01:06,080 Sara. 614 01:01:12,049 --> 01:01:13,368 Ik kan Neil niet wakker maken. 615 01:01:13,569 --> 01:01:15,287 Neil! 616 01:01:15,489 --> 01:01:17,127 Neuken! 617 01:01:17,369 --> 01:01:20,088 Je maakt de kinderen bang. 618 01:01:23,329 --> 01:01:25,718 -Dinosaurussen. -Wat? 619 01:01:25,969 --> 01:01:28,119 Wij zijn dinosaurussen... 620 01:01:28,369 --> 01:01:33,284 ...uit een wereld die dood en verdwenen is. 621 01:01:34,849 --> 01:01:37,488 Bekijk dit. 622 01:01:40,489 --> 01:01:43,322 Een priester en een rabbijn staan buiten een kerk... 623 01:01:43,489 --> 01:01:47,721 ...en er loopt een jongen voorbij en de priester zegt: "Laten we hem neuken" ... 624 01:01:47,969 --> 01:01:51,086 ...en de rabbijn zegt "Waaruit?" 625 01:01:52,689 --> 01:01:55,522 Ze zullen nooit zijn zoals wij wat er ook gebeurt-- 626 01:01:55,769 --> 01:01:59,125 Dat is genoeg! Ga flauwvallen. 627 01:01:59,369 --> 01:02:01,041 Welterusten. 628 01:02:04,569 --> 01:02:06,924 We eindigen later. 629 01:02:11,609 --> 01:02:15,488 -Elizabeth is dood vanwege seks? -Ze laten je dingen zien. 630 01:02:15,649 --> 01:02:18,083 Ze proberen ons op hen te laten lijken. 631 01:02:18,329 --> 01:02:22,766 -Ze leven voor altijd. Klinkt goed. -Als het je lukt. Elisabeth niet. 632 01:02:23,009 --> 01:02:25,523 Haar ribben barstten uit, haar ruggengraat knapte! 633 01:02:25,769 --> 01:02:29,808 -Ik heb seks gehad met één. Ik ga dood! -Nee, Vincent ook. 634 01:02:29,969 --> 01:02:32,403 Als je het had, zou je al dood zijn. 635 01:02:32,569 --> 01:02:37,689 Het enige wat ik weet is dat we moeten gaan wegwezen hier. Neuken! 636 01:02:37,889 --> 01:02:39,447 Dit is wat we gaan doen. 637 01:02:39,689 --> 01:02:43,523 Ik zal de vrachtwagens vernielen, zodat zij kan niet volgen. Dan gaan we. 638 01:02:43,689 --> 01:02:46,328 Sarah, jij en Heather blijven hier. 639 01:02:46,569 --> 01:02:50,721 Vincent, als ze naar buiten komen van hun kamer, je moet het ons vertellen. 640 01:02:51,209 --> 01:02:53,769 -Hij zei dat we moesten blijven. -Hoe lang wachten we? 641 01:02:53,929 --> 01:02:56,921 -Ik weet het niet. -Ik word gek. Ik ben bang. 642 01:02:57,169 --> 01:03:01,924 Je bent oké. We gaan krijgen hier weg. Je bent niet besmet. 643 01:03:02,169 --> 01:03:08,483 -Bedankt, Sara. -Heather, je doet me pijn! 644 01:03:15,689 --> 01:03:18,328 -Het spijt me. -Je liet me schrikken. 645 01:03:18,569 --> 01:03:21,720 -Heather is dood, net als Elizabeth. -Shit! 646 01:03:21,969 --> 01:03:24,324 Oké, we moeten hier weg. 647 01:03:24,569 --> 01:03:28,118 Laten we nog even wachten, dan doen we dat Ga weg, oké? 648 01:03:28,369 --> 01:03:32,282 Ze zijn allemaal dood, David. Wij zouden ook kunnen sterven. 649 01:03:32,489 --> 01:03:37,085 - Schatje, zeg dat niet. -Waarom niet? Het is waar. 650 01:03:39,089 --> 01:03:42,525 Zelfs als ik vandaag sterf, Ik zou tenminste bij je zijn. 651 01:03:42,769 --> 01:03:45,886 Er zou maar één ding zijn waar ik spijt van zou krijgen. 652 01:03:57,569 --> 01:04:01,244 -Weet je het zeker? -Ik kan niet sterven zonder de liefde met je te bedrijven. 653 01:04:03,329 --> 01:04:05,479 Oké, kijk. 654 01:05:03,129 --> 01:05:06,201 -Jij was Sara. -Nee, dat liet ik je denken. 655 01:05:06,449 --> 01:05:09,407 Denk aan die kleine maagd kan je neuken zoals ik? 656 01:05:09,769 --> 01:05:11,725 Hoe kon je? 657 01:05:11,969 --> 01:05:13,368 Laat mij opstaan. 658 01:05:13,689 --> 01:05:17,682 Kom naar buiten. Hoewel je dat wel hebt gedaan het beste deel gemist. 659 01:05:20,169 --> 01:05:23,127 Sarah, het is niet wat het lijkt. 660 01:05:25,369 --> 01:05:28,566 -Welkom bij de groep. -Hoe kon je het ze vertellen? 661 01:05:31,369 --> 01:05:34,486 - Jij bent een van hen. -Je bent ingewijd. 662 01:05:34,689 --> 01:05:36,839 -Hoe lang? -Eerder vandaag. 663 01:05:37,089 --> 01:05:40,684 Ik was bang, net als jij. Maar je zult zien. 664 01:05:40,889 --> 01:05:45,280 Nathaniel noemde mij een sukkel. Nu ben ik machtiger dan hij. 665 01:05:45,529 --> 01:05:49,522 Ik kan stenen verpletteren met mijn handen. Ik zal voor altijd leven. 666 01:05:49,769 --> 01:05:50,884 Ik ben God! 667 01:05:51,289 --> 01:05:52,961 De dag van de mensheid is voorbij. 668 01:05:53,329 --> 01:05:57,322 Als je niet zoals wij bent, het heeft geen zin. Je zult het ontdekken. 669 01:05:57,569 --> 01:06:02,085 -Of ik ga dood. -Als je dat doet, wat is dan de beste keuze? 670 01:06:03,809 --> 01:06:06,721 -Fuck jij! -Niet vechten. Het zit al in jou. 671 01:06:06,969 --> 01:06:08,322 Ga zitten, broeder. 672 01:06:08,569 --> 01:06:11,879 Wachten is moeilijk, dachten we wij helpen je graag. 673 01:06:12,129 --> 01:06:17,487 Goed nieuws: we hebben een injectie gedaan om u te helpen de verandering te tolereren. 674 01:06:17,689 --> 01:06:19,281 Neuk je! 675 01:06:20,209 --> 01:06:24,725 Slecht nieuws: leven of sterven, dat doe je in een wereld van pijn, broeder. 676 01:06:24,969 --> 01:06:28,086 Geniet van de rit, David. 677 01:06:31,369 --> 01:06:34,088 Je hebt pijn! 678 01:06:41,769 --> 01:06:44,283 Je hebt pijn! 679 01:07:07,889 --> 01:07:10,084 Au! 680 01:07:12,969 --> 01:07:15,278 O, mijn God! 681 01:07:17,969 --> 01:07:21,086 Is dit wat de wereld lijkt jou? 682 01:07:22,569 --> 01:07:26,084 -Het werkte. -De geur. 683 01:07:28,169 --> 01:07:30,524 Wat is die geur? 684 01:07:30,769 --> 01:07:32,600 Welke geur? 685 01:07:32,809 --> 01:07:35,687 Er zijn zoveel geuren. Wat is het? 686 01:07:37,369 --> 01:07:39,485 Kan ik je hart horen kloppen? 687 01:07:39,729 --> 01:07:44,280 -Ik wed dat je dat van Sarah zelfs kunt horen. -Geweldig, nietwaar? Probeer deze. 688 01:07:54,209 --> 01:07:58,919 -Dat was het bal van Mark McGwire! -David! David, ga. 689 01:07:59,169 --> 01:08:01,478 Ga haar redden, David. 690 01:08:01,689 --> 01:08:03,725 Red de kleine prinses. 691 01:08:03,969 --> 01:08:08,008 Je kunt het je niet voorstellen. Vroeger was ik doof, stom en blind. 692 01:08:08,249 --> 01:08:12,447 Mijn God, de kracht! Ik heb zin Ik zou deze plek kapot kunnen maken. 693 01:08:14,409 --> 01:08:18,482 Heather is dood! Ze ging erdoor hetzelfde als jij... 694 01:08:18,689 --> 01:08:22,125 ...behalve haar lichaam binnenstebuiten gedraaid. 695 01:08:33,649 --> 01:08:38,928 We zullen de menselijke soort naar een nieuw leven brengen niveau. Normale mensen kunnen niet overleven. 696 01:08:39,169 --> 01:08:42,445 Voor het menselijk ras om door te kunnen gaan, moet het evolueren. 697 01:08:42,689 --> 01:08:45,886 Jullie zullen het allemaal begrijpen. Vertel het ze, Neil. 698 01:08:46,129 --> 01:08:49,121 Wij reproduceren door het virus door te geven. 699 01:08:49,369 --> 01:08:54,887 We dachten niet dat er iemand was geef het door totdat we je stam hebben gevonden. 700 01:08:55,569 --> 01:08:59,323 Sommige zullen we net als wij maken. Anderen zullen we verlaten... 701 01:08:59,569 --> 01:09:02,129 ...zodat ze de wereld opnieuw kunnen bevolken. 702 01:09:02,369 --> 01:09:06,282 In het slechtste geval zullen ze blijven leven in meer comfort dan ooit. 703 01:09:06,489 --> 01:09:08,878 In het beste geval zullen ze onsterfelijk zijn. 704 01:09:09,129 --> 01:09:12,678 - En als ze dat niet willen? -Je bent verdomd stom! 705 01:09:12,929 --> 01:09:16,888 Ik heb het over de beschaving opnieuw beginnen. 706 01:09:17,089 --> 01:09:22,322 We kunnen een wereld maken die een paradijs is omdat wij er altijd over zullen heersen. 707 01:09:22,569 --> 01:09:28,087 Sara, vertrouw me gewoon. Alles komt goed. 708 01:09:29,009 --> 01:09:33,878 - Schat, het komt goed. -En wat gebeurt er nu met mij? 709 01:09:39,929 --> 01:09:45,799 -Ik heb alle meisjes geneukt, behalve jij. -Oh, doe ons geen pijn, we zijn monsters. 710 01:09:46,049 --> 01:09:49,962 Eerst dit eens onder de loep nemen. Trek aan de pin en gooi hem weg. 711 01:09:50,489 --> 01:09:53,287 En er komt gas uit. 712 01:09:53,889 --> 01:09:57,598 -Dat kan ik vanaf hier ruiken. - Spoel je vrienden weg. 713 01:09:57,849 --> 01:10:02,286 Geef ze een kans om zich over te geven. Als ze ruzie zouden maken.... 714 01:10:07,369 --> 01:10:09,963 -Leg het pistool neer. -Wanneer kan ik schieten? 715 01:10:10,209 --> 01:10:12,643 -Ik wil niet dat iemand gewond raakt. -Leg het neer. 716 01:10:12,889 --> 01:10:14,686 Ze zullen de reden zien. 717 01:10:14,889 --> 01:10:18,325 -Wat als er een storm is? -De mijne is geladen. 718 01:10:18,569 --> 01:10:22,721 -Ik wil mijn eigen pistool. -We kunnen stormen detecteren voordat ze toeslaan. 719 01:10:22,969 --> 01:10:26,405 -Voldoende tijd om onderdak te vinden. - Ontspan, David. 720 01:10:26,649 --> 01:10:30,324 -We zijn er niet op uit om iemand pijn te doen. -Wanneer krijg ik een pistool? 721 01:10:30,569 --> 01:10:33,606 Als ik zeg! Ga nu verdomme uit mijn kont! 722 01:10:33,849 --> 01:10:36,079 Ik ben nog niet klaar. Kom hier! 723 01:10:36,249 --> 01:10:38,968 -Wanneer kan ik schieten? -Als ik het zeg! 724 01:10:39,209 --> 01:10:42,645 Wij vertrekken morgen. Afgewezen. 725 01:10:43,329 --> 01:10:45,718 Dat heb ik, prachtig. Bedankt. 726 01:10:45,969 --> 01:10:49,882 -Wanneer kan ik schieten? -Hé, ga van mijn reet af! 727 01:10:50,089 --> 01:10:51,920 -Neuken. - Wat? 728 01:10:52,169 --> 01:10:54,729 Jongens, jongens. 729 01:10:55,169 --> 01:10:58,684 Ik weet dat je je voelt alsof ik je verraden heb... 730 01:11:00,409 --> 01:11:04,288 ...maar je begrijpt het niet. Dit is ongelooflijk. 731 01:11:04,449 --> 01:11:07,885 -Tenzij ik sterf. - Daar is nu geen kans meer op. 732 01:11:08,089 --> 01:11:10,080 Geloof je dat echt? 733 01:11:10,329 --> 01:11:12,923 Ik wil niet. Maakt dat uit? 734 01:11:13,169 --> 01:11:17,560 -Ik maak je onsterfelijk. -Nee! Je dringt je wil aan mij op... 735 01:11:17,729 --> 01:11:22,519 ...omdat je denkt dat je het beter weet. Je vader zou trots zijn. 736 01:11:22,769 --> 01:11:24,680 Judith wil je zien. 737 01:11:24,849 --> 01:11:26,885 Jullie allebei. 738 01:11:28,689 --> 01:11:30,725 Het is jouw tijd. 739 01:11:30,889 --> 01:11:35,041 -Je gaat pijn doen, meisje. -Het is tijd. 740 01:11:49,969 --> 01:11:53,644 -Ik doe dit voor jou. -Vermoord mij dan. 741 01:11:53,889 --> 01:11:56,528 Schiet op, David. Ik wil mijn beurt. 742 01:11:56,769 --> 01:11:58,566 We willen allemaal onze beurt. 743 01:12:00,969 --> 01:12:02,561 Wat is er aan de hand? 744 01:12:05,369 --> 01:12:08,918 Nu ik net als jij ben, ze doet niets voor mij. 745 01:12:09,089 --> 01:12:12,286 Arme jongen. Ik heb je verwend. 746 01:12:21,529 --> 01:12:24,487 Jij klootzak! Ga haar halen! 747 01:12:24,729 --> 01:12:28,881 Oh, nu wil je mij. 748 01:12:29,449 --> 01:12:32,282 Wat ga ik nu met je doen? 749 01:12:43,689 --> 01:12:46,283 Waar is ze? Ik wil haar. 750 01:13:16,609 --> 01:13:18,839 Ik ruik poesje. 751 01:13:24,809 --> 01:13:26,640 Kom hier. 752 01:13:27,329 --> 01:13:29,889 Laat mij gaan. Laat mij gaan! 753 01:13:30,049 --> 01:13:32,244 Tijd voor wat David niet kon doen. 754 01:13:32,529 --> 01:13:34,599 -Fuck jij! -Hou je mond, trut! 755 01:13:34,809 --> 01:13:36,845 Neuk je! 756 01:13:45,049 --> 01:13:49,281 Wat is dat? Wil je een kus? Natuurlijk, lieverd. 757 01:13:58,289 --> 01:14:01,247 Zeg tegen niemand dat ik goed pijp. 758 01:14:03,729 --> 01:14:05,242 Heb je David gezien? 759 01:14:05,449 --> 01:14:08,680 Heeft je vriend je verlaten? Mannen zijn varkens. 760 01:14:09,049 --> 01:14:12,837 Misschien heeft Vincent hem gezien. Verdomme, waar is Vincent? 761 01:14:13,089 --> 01:14:14,841 -Hier. -Nee. 762 01:14:17,329 --> 01:14:22,881 Hij viel Sara aan. Je gaf me nee keuze. Vertel het ze, jij kleine teef. 763 01:14:23,049 --> 01:14:25,688 Hij liegt. Hij hoefde hem niet te vermoorden. 764 01:14:25,849 --> 01:14:29,080 Ik deed het voor ons, schat. Hij stond in de weg. 765 01:14:29,289 --> 01:14:31,803 -Je hebt mijn baby vermoord. -Ik deed het voor ons. 766 01:14:32,009 --> 01:14:34,398 Hij was niet goed voor je. Oké? 767 01:14:34,609 --> 01:14:38,158 Laat mij ze vermoorden dus het kan alleen jij en ik zijn, schat. 768 01:14:38,369 --> 01:14:42,362 Ik zal veranderen. Ik beloof het. Ik zal je gelukkig maken. 769 01:14:42,609 --> 01:14:43,837 Nee! 770 01:14:44,049 --> 01:14:48,281 Je verdomme, je hebt me verpest. Hou op! 771 01:14:48,529 --> 01:14:51,646 Je hebt mijn familie genaaid. Ik haat je verdomme! 772 01:14:51,849 --> 01:14:55,364 Je hebt mijn baby vermoord. Waarom moest je dat doen? 773 01:14:55,569 --> 01:14:59,039 -Ik haat je verdomd! Ik haat je! -Stop! Stop, schat... 774 01:15:08,929 --> 01:15:13,559 Het spijt me zo, schat. Wakker worden. 775 01:15:13,809 --> 01:15:18,564 Word wakker, schatje, alsjeblieft! Kom op. 776 01:15:18,809 --> 01:15:22,165 Laat me hier niet achter, schat. 777 01:15:22,409 --> 01:15:24,559 Wakker worden. 778 01:15:24,809 --> 01:15:27,642 Schat, ik zou veranderd zijn. 779 01:15:27,889 --> 01:15:31,643 Ik zou veranderd zijn, schat. 780 01:15:31,849 --> 01:15:34,283 Dit is hun schuld. 781 01:15:34,529 --> 01:15:38,044 Dit is hun schuld. 782 01:15:42,729 --> 01:15:44,560 Ach, shit! 783 01:15:48,089 --> 01:15:51,240 Judith. 784 01:16:04,929 --> 01:16:07,045 Wat gaan we doen? 785 01:16:15,529 --> 01:16:18,043 Ga weg, Sara. 786 01:16:18,329 --> 01:16:20,365 Ga weg! 787 01:16:32,809 --> 01:16:34,003 Het is in orde. 788 01:16:34,489 --> 01:16:39,040 Wat er in hem zit, zit ook in mij. 789 01:16:57,929 --> 01:17:01,046 Geef haar een monsterneukbeurt. 790 01:17:10,689 --> 01:17:14,045 Niet gemakkelijk te controleren, toch? 791 01:17:17,409 --> 01:17:23,245 Ik hoopte dat we er plezier mee konden hebben Sarah, maar jij wilt menselijk blijven. 792 01:17:26,089 --> 01:17:28,842 Mensen zijn niet langer relevant. 793 01:17:29,329 --> 01:17:33,117 Ik denk dat Sarah en ik dat wel zullen doen om te feesten zonder jou. 794 01:17:34,849 --> 01:17:36,840 Gaat het goed daar? 795 01:17:37,089 --> 01:17:39,080 Regel nummer één: 796 01:17:39,329 --> 01:17:41,843 We zijn misschien slechte ezels... 797 01:17:42,049 --> 01:17:45,485 ...maar we moeten nog steeds ademen. 798 01:17:49,409 --> 01:17:51,843 Je bent een looner. 799 01:18:01,689 --> 01:18:03,122 Nog even. 800 01:18:10,009 --> 01:18:12,682 Hoe gaat het, David? 801 01:18:12,929 --> 01:18:15,762 Sara, waar ga je heen? 802 01:18:51,209 --> 01:18:54,042 Ik zie je. 803 01:18:54,289 --> 01:18:57,679 En zelfs als ik dat niet deed, zou ik je... 804 01:18:57,889 --> 01:18:59,242 Jij neukt! 805 01:18:59,449 --> 01:19:00,484 Neuken! 806 01:19:33,809 --> 01:19:38,360 Liefde maakt je dom! 807 01:19:39,009 --> 01:19:40,761 Hé, gek! 808 01:20:50,689 --> 01:20:54,238 Oude wereld dood. 809 01:20:57,209 --> 01:20:59,165 Jij hebt haar vermoord. 810 01:20:59,409 --> 01:21:03,243 Jij hebt Judith vermoord! 811 01:21:17,089 --> 01:21:20,718 Jij verdomme, Sara. 812 01:21:21,689 --> 01:21:23,441 Jij slet! 813 01:21:36,529 --> 01:21:39,248 Jij verdomde kut! 814 01:22:01,449 --> 01:22:03,280 Het is voorbij. 815 01:22:03,529 --> 01:22:06,123 Ze zijn dood. Alle monsters zijn dood. 816 01:22:20,089 --> 01:22:22,557 Je moet teruggaan naar de stam. 817 01:22:22,809 --> 01:22:26,438 Waar heb je het over? Ik wil bij jou blijven. 818 01:22:26,689 --> 01:22:29,442 Ik ben niet zoals jij. 819 01:22:29,729 --> 01:22:32,243 Wij kunnen niet samen zijn. 820 01:22:32,409 --> 01:22:34,923 Als we ooit de liefde bedreven, zou je kunnen sterven. 821 01:23:36,009 --> 01:23:38,842 Ik neem de kinderen mee. 822 01:26:15,969 --> 01:26:16,958 Ondertiteling door SDI Mediagroep